Seol mar théacs é seo: Hyperkähler implosion and Nahm’s equations