Text this: Segregated ice growth in a suspension of colloidal particles