Text this: Photoexcitation dynamics in thin films of insulated molecular wires