SMS dit: Kinematical signatures of hidden stellar discs