Text this: Symbols and material signs in the debate on human origins