Deakstadieđáhus: Multinational networks and trade participation