Anfonwch hwn fel neges destun: Lattice Boltzmann modelling of droplets on chemically heterogeneous surfaces