Seol mar théacs é seo: Editorial introduction