Text this: Characterizing atmospheric waves on Venus, Earth, and Mars