Text this: Photofragmentation dynamics and dissociation energies of MoO and CrO