Text this: Some improvements of the Katznelson-Tzafriri theorem on Hilbert space