Zaslat SMS: Invariant natural killer T-cell dynamics in human immunodeficiency virus–associated tuberculosis