Seol mar théacs é seo: Nonlocal-interaction equations on uniformly prox-regular sets