SMS dit: Sub-millimetre observations of hyperluminous infrared galaxies