Envoyer par SMS: Class and status: The conceptual distinction and its empirical relevance