Text this: Universality in anisotropic linear anelasticity