Anfonwch hwn fel neges destun: Experimental observation of the motion of ions in a resonantly-driven plasma wakefield accelerator