SMS versenden: Theorizing the grey area between legitimacy and illegitimacy