Seol mar théacs é seo: Theorizing the grey area between legitimacy and illegitimacy