Text this: Atomic resolution HOLZ-STEM imaging of atom position modulation in oxide heterostructures