Seol mar théacs é seo: Protein-based signatures of functional evolution in Plasmodium falciparum