Zaslat SMS: Simulating jellyfish galaxies: a case study for a gas-rich dwarf galaxy