Text this: Measurement of $CP$ violation and constraints on the CKM angle $γ$ in $B^{\pm}\rightarrow D K^{\pm}$ with $D \rightarrow K_S^0 π^+ π^-$ decays