Seol mar théacs é seo: Improved pseudolocality on large hyperbolic balls