Anfonwch hwn fel neges destun: Enumerating coloured partitions in 2 and 3 dimensions