Seol mar théacs é seo: Biomechanically informed nonlinear speech signal processing