Text this: Shape evolution in the neutron-rich tungsten region