Text this: Measuring errors in single-qubit rotations by pulsed electron paramagnetic resonance