Seol mar théacs é seo: Brokered graph-state quantum computation