Telefona gönder: Equivariant gerbes on complex tori