Text this: Device‐level photonic memories and logic applications using phase‐change materials