SMS versenden: Electrode configurations for fast separation of trapped ions