Seol mar théacs é seo: Satellite survival in highly resolved Milky Way class haloes