Text this: Evolutionary usage and developmental roles of vertebrate non-methylated DNA