Text this: Multiyear search for dark matter annihilations in the Sun with the AMANDA-II and IceCube detectors