Seol mar théacs é seo: An eco-evolutionary system with naturally bounded traits