Telefona gönder: Entangling nuclear spins using photoexcited triplet states