Seol mar théacs é seo: Hypercyclicity of solutions of a transport equation with delays