Text this: Inverting Schema Mappings: Bridging the Gap between Theory and Practice