Enviar aquest missatge de text: The tight empirical relation between dark matter halo mass and flat rotation velocity for late-type galaxies