Seol mar théacs é seo: Opportunities for quantitative translational modelling in oncology