SMS versenden: Numerical solution of discretised HJB equations with applications in finance