Text this: Surprising similarities in model and observational aerosol radiative forcing estimates