Text this: Developing inhibitors of bromodomain-histone interactions