Seol mar théacs é seo: Collective excitation spectrum of a disordered Hubbard model