Seol mar théacs é seo: Interplay between shear flow and elastic deformations in liquid crystals.