Seol mar théacs é seo: Magnetoelastic coupling and symmetry breaking in the frustrated antiferromagnet alpha-NaMnO2.