Text this: Comparison of measurements of charge transfer inefficiencies in a CCD with high-speed column parallel readout