Enviar por SMS: The Subluminous and Peculiar Type Ia Supernova PTF09dav