SMS versenden: Quantum limits of stochastic cooling of a bosonic gas